Skip to content

Descubra Soultzerland: um território autêntico entre natureza e tradições locais

O Soultzerland designa um território intermunicipal localizado no norte da Alsácia, no departamento do Baixo Reno. Estruturado em torno da comuna de Soultz-sous-Forêts,…

Femme alsacienne en tenue traditionnelle arrangeant des céramiques artisanales sur un marché de village en Soultzerland
4 min

O Soultzerland designa um território intercomunal situado no norte da Alsácia, no departamento do Baixo Reno. Estruturado em torno da comuna de Soultz-sous-Forêts, este setor fundiu-se em 2014 com a comunidade de comunas do Hattgau para formar a comunidade de comunas do Outre-Forêt, reunindo mais de 16.000 habitantes em um conjunto de 13 comunas e 19 localidades.

Geotermia profunda em Soultz-sous-Forêts: um território marcado pela inovação energética

Antes de mencionar as paisagens ou as festas locais, um traço distintivo do Soultzerland merece ser destacado: a presença de um site europeu de referência em geotermia profunda. O projeto de produção de eletricidade por geotermia, inaugurado em 2008 pelo Primeiro-Ministro da época, fez de Soultz-sous-Forêts um caso de estudo internacional para a exploração do calor das rochas profundas.

Pesquisas recentes mostram que este site também abre perspectivas sobre a valorização de subprodutos como o lítio, além da única produção de energia. Para um território rural, essa dimensão científica e industrial constitui um marcador de identidade raro, que poderia alimentar percursos de mediação científica ou de turismo técnico.

O território representado por Soultzerland combina assim uma ancoragem agrícola e artesanal com uma cadeia de inovação energética ainda pouco destacada nos guias turísticos clássicos.

Ruela pavimentada pitoresca de uma vila tradicional em Soultzerland com casas de enxaimel e gerânios nas janelas

Patrimônio rural e saber-fazer em Outre-Forêt: a Casa Rural de Kutzenhausen

A Casa Rural do Outre-Forêt, instalada em Kutzenhausen, funciona como um polo de transmissão dos saberes tradicionais alsacianos. Sua programação se intensificou nos últimos anos com animações imersivas que permitem aos visitantes praticar em vez de apenas observar.

Os dias chamados “Quarta-feira no campo” oferecem oficinas sobre os gestos dos camponeses, da culinária regional e do artesanato local. Este formato atrai tanto famílias quanto visitantes em busca de experiências concretas, longe dos circuitos museais clássicos.

O que distingue este tipo de lugar

A Casa Rural não se limita a expor objetos antigos. Ela reconstitui situações de trabalho, o que permite entender como os materiais, as ferramentas e os ritmos sazonais estruturavam a vida cotidiana em Outre-Forêt. A abordagem imersiva substitui a vitrine pela prática, um formato que os dados turísticos recentes associam a um aumento na frequência nas campanhas francesas.

Turismo rural na Alsácia do Norte: por que o Soultzerland corresponde à tendência atual

Os números da Atout France para 2024 confirmam um aumento significativo do turismo rural na França, impulsionado pela busca de autenticidade, de paisagens preservadas e de estadias mais longas fora das grandes cidades. O Soultzerland, com suas vilas de enxaimel, seus pomares e seu tecido de pequenas explorações, responde diretamente a essa expectativa.

A proximidade de Hunspach, classificado entre os Mais Belos Vilarejos da França, reforça a atratividade da área para os visitantes que desejam combinar caminhadas, descoberta patrimonial e gastronomia local. O setor também se beneficia de sua posição fronteiriça com a Alemanha, o que amplia a base de visitantes potenciais.

  • Circuitos de corrida e trilhas marcadas ao redor de Soultz-sous-Forêts, acessíveis a diferentes níveis
  • Uma rede de festas camponesas e mercados sazonais que marcam o calendário local, especialmente as manifestações festivas relacionadas às colheitas e às tradições alsacianas
  • Acomodações rurais integradas no tecido da vila, privilegiando o contato direto com os habitantes

Caminhante consultando um mapa em uma trilha florestal na natureza preservada do território de Soultzerland

Tecido econômico local: comércio, artesanato e zonas de atividade em Soultz-sous-Forêts

A economia do Soultzerland baseia-se em um equilíbrio entre indústria, comércio e artesanato. Duas empresas, Gunther Tools-Walter e Cefa, constituem os pilares da atividade industrial. PME como Paul Heumann, STIB, CNA ou Zyto completam a malha econômica, representando no total quase uma centena de empresas no setor.

A manutenção de um comércio dinâmico no centro da cidade continua a ser um desafio para a municipalidade, uma parte da atividade tendo migrado para a zona de atividade do Roesselbach. A zona de atividade intercomunal traz um impulso adicional ao desenvolvimento local.

Um território que vive além do turismo

Esse ponto é frequentemente ausente das apresentações turísticas: o Soultzerland não é um cenário de cartão-postal esvaziado de seus habitantes durante a semana. O tecido produtivo local mantém uma vida permanente nas vilas, o que garante aos visitantes encontrar um território habitado e ativo, não uma encenação sazonal.

O Soultzerland continua a ser um território onde a geotermia coexiste com os pomares, onde as oficinas camponesas de Kutzenhausen funcionam a poucos quilômetros de uma zona industrial ativa. Essa sobreposição de atividades, raramente visível em destinos rurais muito turísticos, confere à estadia uma textura diferente do que oferecem os vales vosgianos ou a vinícola alsaciana mais ao sul.

Descubra Soultzerland: um território autêntico entre natureza e tradições locais